È da questo spettacolare groviglio fatto di miliardi di cellule nervose e delle loro diramazioni che nasce tutto: la nostra capacità di vedere e di immaginare

un battello e un occhio che guarda oltre l'Amsterdam dei souvenir e dei coffee-shop

ne è un'ulteriore dimostrazione

di superare il livello della mera vitalità

Magneti che si attraggono e si respingono in egual misura

Sonetti Fotografia tecnica È da questo spettacolare groviglioEan 9788892941991 Titolo SONETTI Autore SHAKESPEARE WILLIAM Editore MARCOS Y MARCOS Collana GLI ALIANTI Data pubblicazione 26 03 2025 Perch una nuova traduzione di questo capolavoro? Molti nomi nobili si sono cimentati in questa sfida difficile e meravigliosa: basti ricordare Giuseppe Ungaretti ed Eugenio Montale sul versante delle traduzioni dautore, Lucia Folena, Nemi dAgostino, Sergio Perosa sul versante accademico. Shakespeare era un genio