para permitirnos atisbar e incluso

con modos de vida más rústicos y ordinarios

With an office crew as interesting as his cases

Le está haciendo guiños a toda una vasta cultura que

exalta las múltiples facetas de las relaciones humanas y familiares

Intempestivas sobre clío: Puerto Rico, el Caribe y América Latina Elemental para permitirnos atisbar e inclusoEste libro consta de reflexiones crticas sobre una serie de tradiciones intelectuales la historiografa puertorriquea, los "estudios caribeos" y los "estudios latinoamericanos" centradas en el estudio del pasado. Asimismo, escruta el uso de la historia en los debates pblicos, resaltando la laxitud de dichos manejos en la prensa de Puerto Rico. Alega San Miguel que, en las tradiciones por l estudiadas, "tiende a imperar un sentido celebratorio y hasta